Josué 8:7 - Biblia al día 1989

Josué 8:7

Entonces vosotros saldréis de vuestro escondite y os apoderaréis de Hai. El Señor os dará la victoria.

Josué 8:7 - Reina Valera 1960

Entonces vosotros os levantaréis de la emboscada y tomaréis la ciudad; pues Jehová vuestro Dios la entregará en vuestras manos.

Josué 8:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces ustedes saldrán de su escondite para atacar la ciudad; porque nuestro Dios, nos la va a entregar.

Josué 8:7 - Nueva Version Internacional

Entonces ustedes saldrán de su escondite y se apoderarán de Hai. El Señor les dará la victoria.

Josué 8:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces ustedes saldrán de su escondite y se apoderarán de Hai. El Señor les dará la victoria.

Josué 8:7 - Biblia de las Americas

Vosotros saldréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, porque el SEÑOR vuestro Dios la entregará en vuestras manos.

Josué 8:7 - Dios habla hoy

Entonces ustedes saldrán de su escondite y tomarán la ciudad, pues el Señor su Dios se la va a entregar.

Josué 8:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces ustedes saltarán de su posición de emboscada y tomarán posesión de la ciudad, porque YAHWEH su Elohim la entregará a ustedes.

Josué 8:7 - Nueva Traducción Viviente

ustedes saldrán de golpe de su escondite y tomarán posesión de la ciudad. Pues el SEÑOR su Dios la entregará en sus manos.

Josué 8:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces voſotros os leuantareys de la emboſcada, y tomareys la ciudad: y Iehoua vueſtro Dios os la entregará en vueſtras manos.