Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 2:24 - Biblia al día 1989

Josué 2:24

«El Señor ha entregado todo el país en nuestras manos. ¡Todos sus habitantes tiemblan de miedo ante nosotros!»

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Reina Valera 1960

Y dijeron a Josué: Jehová ha entregado toda la tierra en nuestras manos; y también todos los moradores del país desmayan delante de nosotros.

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

le dijeron: —Estamos seguros de que Dios nos ha dado todo el territorio. ¡Todos los gobernantes de esta región están muertos de miedo!

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Nueva Version Internacional

"El Señor ha entregado todo el país en nuestras manos. ¡Todos sus habitantes tiemblan de miedo ante nosotros!"

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Biblia de las Americas

Y dijeron a Josué: Ciertamente, el SEÑOR ha entregado toda la tierra en nuestras manos, y además, todos los habitantes de la tierra se han acobardado ante nosotros.

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Dios habla hoy

Le dijeron: "El Señor ha puesto toda la región en nuestras manos. Por causa nuestra, todos los que viven en el país están muertos de miedo."

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Nueva Traducción Viviente

«El SEÑOR nos ha dado el territorio —dijeron—, pues toda la gente de esa tierra nos tiene pavor».

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Palabra de Dios para Todos

Le dijeron: «Es verdad que el Señor nos ha dado la tierra porque todos los que viven en esa región tienen mucho miedo de nosotros».

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijeron a Josué: "Cierto que Yahvé ha puesto en nuestras manos todo el país; todos los habitantes del país tiemblan ya ante nosotros."

Ver Capítulo

Josué 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Verdaderamente YAHWEH ha entregado toda La Tierra a nosotros," ellos dijeron a Yahoshúa, "Todos en La Tierra están aterrorizados de que estamos viniendo."

Ver Capítulo