Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 2:22 - Biblia al día 1989

Josué 2:22

Los hombres se dirigieron a las montañas y permanecieron allí tres días, hasta que sus perseguidores regresaron a la ciudad. Los habían buscado por todas partes, pero sin éxito.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Reina Valera 1960

Y caminando ellos, llegaron al monte y estuvieron allí tres días, hasta que volvieron los que los perseguían; y los que los persiguieron buscaron por todo el camino, pero no los hallaron.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Los dos espías se fueron a los cerros, y durante tres días estuvieron escondidos allí, hasta que los hombres del rey regresaron. Los habían buscado por todo el camino y no los habían encontrado.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Nueva Version Internacional

Los hombres se dirigieron a las montañas y permanecieron allí tres días, hasta que sus perseguidores regresaron a la ciudad. Los habían buscado por todas partes, pero sin éxito.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Biblia de las Americas

Y ellos se fueron y llegaron a la región montañosa, y permanecieron allí por tres días, hasta que los perseguidores regresaron. Y los perseguidores los habían buscado por todo el camino, pero no los habían encontrado.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Dios habla hoy

Los dos espías se fueron a las montañas y se escondieron allí durante tres días, mientras los soldados los buscaban por todas partes sin encontrarlos, hasta que por fin volvieron a Jericó.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Nueva Traducción Viviente

Los espías subieron a la zona montañosa y se quedaron allí tres días. Los hombres que los perseguían los buscaron por todas partes a lo largo del camino pero, al final, regresaron sin éxito.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Palabra de Dios para Todos

Ellos se fueron a las montañas y permanecieron allí tres días, hasta que los que los buscaban volvieron a Jericó. Los buscaron a lo largo de todo el camino, pero no los encontraron.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Marcharon ellos y se metieron en el monte. Se quedaron allí tres días, hasta que regresaron los perseguidores. Éstos los habían buscado por todo el camino, pero no los encontraron.

Ver Capítulo

Josué 2:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos se fueron, llegaron al monte, y se quedaron allí por tres días, hasta que los perseguidores habían regresado. Los perseguidores los habían buscado por todo el camino, pero no los habían encontrado.

Ver Capítulo