x

Biblia Online

Anuncios


Josué 17:1 - Biblia al día 1989

Josué 17:1

También a la tribu de Manasés se le asignó su propio territorio, porque él era el primogénito de José. A Maquir, primogénito de Manasés y antepasado de los galaaditas, se le concedió Galaad y Basán por ser hombre de guerra.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Reina Valera 1960

Se echaron también suertes para la tribu de Manasés, porque fue primogénito de José. Maquir, primogénito de Manasés y padre de Galaad, el cual fue hombre de guerra, tuvo Galaad y Basán.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Traducción en Lenguaje Actual

El territorio de la tribu de Manasés, el hijo mayor de José, se dividió de la siguiente manera: Al grupo familiar de Maquir ya Moisés le había asignado las tierras de Galaad y Basán. Maquir, guerrero valiente, era hijo mayor de Manasés y padre de Galaad.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Nueva Version Internacional

También a la tribu de Manasés se le asignó su propio territorio, porque él era el primogénito de José. A Maquir, primogénito de Manasés y antepasado de los galaaditas, se le concedió Galaad y Basán por ser hombre de guerra.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Nueva Versión Internacional 1999

El territorio de Manasés También a la tribu de Manasés se le asignó su propio territorio, porque él era el primogénito de José. A Maquir, primogénito de Manasés y antepasado de los galaaditas, se le concedió Galaad y Basán por ser hombre de guerra.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Biblia de las Americas

Esta fue la suerte que le tocó a la tribu de Manasés, porque él era el primogénito de José: a Maquir, primogénito de Manasés, padre de Galaad, por cuanto era hombre de guerra, se le otorgó Galaad y Basán;

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Dios habla hoy

Este es el territorio que le tocó a la tribu de Manasés, el hijo mayor de José. A Maquir, hombre de guerra, que era el hijo mayor de Manasés y padre de Galaad, le tocó el territorio de Galaad y de Basán, al este del Jordán.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Este fue el territorio escogido por suertes para la tribu de Menasheh, pues él fue el primogénito de Yosef. En cuanto a Majir el primogénito de Menasheh, el padre de Gilead, porque él era guerrero tuvo Gilead y Bashan.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - Nueva Traducción Viviente

La siguiente porción de tierra se le entregó a la media tribu de Manasés, los descendientes del hijo mayor de José. Maquir, el hijo mayor de Manasés, fue el padre de Galaad. Dado que sus descendientes eran soldados con experiencia, ya se les había asignado la región de Galaad y la región de Basán, al oriente del Jordán.

Ver Capítulo

Josué 17:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Tvuo tambien fuerte el Tribu de Manaße porque fue primogenito de Ioſeph. Machir primogenito de Manaßes y padre de Galaad, el qual fue hõbre de guerra, vuo à Galaad y à Baſan.

Ver Capítulo