Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 13:8 - Biblia al día 1989

Josué 13:8

La otra media tribu de Manasés, los rubenitas y los gaditas ya habían recibido la herencia que Moisés, siervo del SEÑOR, les había asignado de antemano.

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Reina Valera 1960

Porque los rubenitas y gaditas y la otra mitad de Manasés recibieron ya su heredad, la cual les dio Moisés al otro lado del Jordán al oriente, según se la dio Moisés siervo de Jehová;

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés ya ocupaban el territorio que les correspondía al este del Jordán, pues Moisés se lo había asignado.

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Nueva Version Internacional

La otra media tribu de Manasés, los rubenitas y los gaditas ya habían recibido la herencia que Moisés, siervo del Señor, les había asignado de antemano.

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Biblia de las Americas

Los rubenitas y los gaditas con la otra media tribu habían recibido ya su heredad, la cual Moisés les había dado al otro lado del Jordán, hacia el oriente, tal como se la había dado Moisés, siervo del SEÑOR:

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Dios habla hoy

Las tribus de Rubén y de Gad y la mitad de la tribu de Manasés recibieron su parte cuando Moisés les dio tierras en la región oriental del Jordán. [3]

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Nueva Traducción Viviente

La media tribu de Manasés, la tribu de Rubén y la tribu de Gad ya habían recibido sus respectivas porciones de tierra al oriente del Jordán, pues Moisés, siervo del SEÑOR, se las había asignado anteriormente.

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Palabra de Dios para Todos

Los gaditas y los rubenitas recibieron su herencia* con la otra media tribu de Manasés la cual les dio Moisés al lado oriental del Jordán. Les correspondió

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Biblia de Jerusalén 1998

La otra media tribu de Manasés, junto con los rubenitas y los gaditas, había recibido ya la parte de la heredad que Moisés les había dado al lado oriental del Jordán, tal como Moisés, siervo de Yahvé, se la había dado:

Ver Capítulo

Josué 13:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, la media tribu de Menasheh, los Reuveni y los Gadi recibieron su herencia, la cual Moshe les había dado del otro lado del Yarden hacia el este, tal como Moshe el siervo de YAHWEH les había dado –

Ver Capítulo