Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 3:4 - Biblia al día 1989

Jonás 3:4

Jonás se fue internando en la ciudad, y la recorrió todo un día, mientras proclamaba: «¡Dentro de cuarenta días Nínive será destruida!»

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Reina Valera 1960

Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y predicaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Jonás entró en la ciudad, y durante todo un día estuvo anunciando: «¡Dentro de cuarenta días Dios va a destruir esta ciudad!»

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Nueva Version Internacional

[1]  Jonás se fue internando en la ciudad, y la recorrió todo un día, mientras proclamaba: "¡Dentro de cuarenta días Nínive será destruida!"

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Biblia de las Americas

Jonás comenzó a recorrer la ciudad camino de un día, y proclamaba, diciendo: Dentro de cuarenta días Nínive será arrasada.

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Nueva Traducción Viviente

El día que Jonás entró en la ciudad, proclamó a la multitud: «Dentro de cuarenta días Nínive será destruida».

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Palabra de Dios para Todos

Al llegar, Jonás recorrió la ciudad todo un día anunciando a gran voz: «¡Nínive será destruida dentro de cuarenta días!»

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Jonás comenzó a atravesar la ciudad y caminó un día entero proclamando: "En el plazo de cuarenta días Nínive será destruida."

Ver Capítulo

Jonás 3:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yonah comenzó a su entrada a la ciudad y había terminado su primer día proclamando: 'En cuarenta días Ninveh será derribada,' [14]

Ver Capítulo