Joel 2:9 - Biblia al día 1989Se abalanzan contra la ciudad,arremeten contra los muros,trepan por las casas,se meten por las ventanas como ladrones. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Irán por la ciudad, correrán por el muro, subirán por las casas, entrarán por las ventanas a manera de ladrones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteIrrumpen en la ciudad y corren a lo largo de sus muros. Se meten en todas las casas; como ladrones trepan por las ventanas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Se arrojan sobre la ciudad, corren sobre la muralla, suben hasta las casas, y por las ventanas entran como ladrones. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsaltan la ciudad, escalan el muro, suben a las casas, Y cual ladrones, penetran por las ventanas, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Se lanzan sobre la ciudad, corren por las murallas, escalan las casas, y por las ventanas entran como ladrones. Ver Capítulo |