Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Joel 2:10 - Biblia al día 1989

Joel 2:10

Ante este ejército tiembla la tierray se estremece el cielo,el sol y la luna se oscureceny las estrellas dejan de brillar.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Reina Valera 1960

Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Tiemblan el cielo y la tierra, se oscurecen el sol y la luna, y pierden su brillo las estrellas.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Nueva Version Internacional

Ante este ejército tiembla la tierra y se estremece el cielo, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas dejan de brillar.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Biblia de las Americas

Ante ellos tiembla la tierra, se estremecen los cielos, el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas pierden su resplandor.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Dios habla hoy

La tierra tiembla ante ellas, el cielo se estremece, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas pierden su brillo.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Nueva Traducción Viviente

La tierra tiembla mientras avanzan y los cielos se estremecen. El sol y la luna se oscurecen y las estrellas dejan de brillar.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Palabra de Dios para Todos

»La tierra tiembla y el cielo se estremece ante ellos. El sol y la luna se oscurecen, y las estrellas pierden su resplandor.

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ante ellos tiembla la tierra, se estremecen los cielos, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas pierden su brillo!

Ver Capítulo

Joel 2:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Delante de ellos la tierra está condenada, ° y los cielos se estremecen, el sol y la luna se oscurecen, ° y las estrellas paran de brillar. °

Ver Capítulo