Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Joel 1:14 - Biblia al día 1989

Joel 1:14

Proclamad ayuno,convocad una asamblea solemne.Reunid a los ancianos del puebloen la casa del Señor vuestro Dios;reunid a todos los habitantes del país,y clamad al Señor.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Reina Valera 1960

Proclamad ayuno, convocad a asamblea; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad a Jehová.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Reúnan en el templo a los israelitas y a sus jefes, para que ayunen y oren a Dios.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Nueva Version Internacional

Entréguense al ayuno, convoquen a una asamblea solemne. en la casa del Señor su Dios; reúnan a todos los habitantes del país, y clamen al Señor.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Biblia de las Americas

Promulgad ayuno, convocad asamblea; congregad a los ancianos y a todos los habitantes de la tierra en la casa del SEÑOR vuestro Dios, y clamad al SEÑOR.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Dios habla hoy

Convoquen al pueblo y proclamen ayuno; junten en el templo del Señor su Dios a los ancianos y a todos los habitantes del país, e invoquen al Señor.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Nueva Traducción Viviente

Proclamen un tiempo de ayuno; convoquen al pueblo a una reunión solemne. Reúnan a los líderes y a toda la gente del país en el templo del SEÑOR su Dios y allí clamen a él.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Palabra de Dios para Todos

»Organicen un día de ayuno. Convoquen a una reunión de los ancianos líderes y de todos los habitantes del país, en el templo* del Señor su Dios, y hagan oración al Señor.

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Promulgad un ayuno, convocad la asamblea, reuníos, ancianos y todos los habitantes del país, en el templo de Yahvé, vuestro Dios, y clamad a Yahvé:

Ver Capítulo

Joel 1:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Proclamen un ayuno Kadosh, [10] ° llamen a asamblea solemne, ° reúnan a los ancianos ° y a todos los que habitan en La Tierra a la casa de YAHWEH su Elohim, y clamen de todo corazón a YAHWEH." [11] °

Ver Capítulo