Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 9:34 - Biblia al día 1989

Job 9:34

¡No hay quien aleje de mí el báculo divinopara que ya no me asuste su terror!

Ver Capítulo

Job 9:34 - Reina Valera 1960

Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.

Ver Capítulo

Job 9:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien pudiera quitarme el miedo de sufrir el castigo divino,

Ver Capítulo

Job 9:34 - Nueva Version Internacional

¡No hay quien aleje de mí el báculo divino para que ya no me asuste su terror!

Ver Capítulo

Job 9:34 - Biblia de las Americas

Que El quite de mí su vara, y no me espante su terror.

Ver Capítulo

Job 9:34 - Dios habla hoy

que impidiera que Dios me siga castigando y me siga llenando de terror!

Ver Capítulo

Job 9:34 - Nueva Traducción Viviente

Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme y ya no viviría aterrorizado de su castigo.

Ver Capítulo

Job 9:34 - Palabra de Dios para Todos

No hay quien pueda quitarle a Dios su vara de castigo de encima mío, para que no me aterrorice más.

Ver Capítulo

Job 9:34 - Biblia de Jerusalén 1998

que aparte su látigo de mi vista y no me espante su terror.

Ver Capítulo

Job 9:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si El removiera su cetro de mí y no dejara que sus terrores me atemoricen, °

Ver Capítulo