Si acaso digo: “Olvidaré mi queja,cambiaré de expresión, esbozaré una sonrisa”,
Si yo dijere: Olvidaré mi queja, Dejaré mi triste semblante, y me esforzaré,
Si decidiera olvidar mis quejas, abandonar mi cara triste y alegrarme,
A pesar de que digo: 'Voy a olvidar mis quejas, cambiaré de semblante y me pondré alegre',
Si digo: Olvidaré mis quejas, Mudaré mi semblante y me alegraré,
Si decido olvidar mis dolores, cambiar de semblante y mostrarme alegre,