Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 9:11 - Biblia al día 1989

Job 9:11

Si pasara junto a mí, no podría verlo;si se alejara, no alcanzaría a percibirlo.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Reina Valera 1960

He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; Pasará, y no lo entenderé.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Si Dios pasara junto a mí, me sería imposible verlo; si se alejara de mí, no me daría cuenta.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Nueva Version Internacional

Si pasara junto a mí, no podría verlo; si se alejara, no alcanzaría a percibirlo.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Biblia de las Americas

Si El pasara junto a mí, no le vería; si me pasara adelante, no le percibiría.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Dios habla hoy

Si Dios pasa junto a mí, no lo podré ver; pasará y no me daré cuenta.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, cuando él se acerca no puedo verlo; cuando se mueve, no lo veo pasar.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Palabra de Dios para Todos

Dios pasa por mi lado y no puedo verlo. Se mueve junto a mí y no me doy cuenta.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Si pasa junto a mí, no lo veo, me roza y no me doy cuenta.

Ver Capítulo

Job 9:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El puede pasar por mi lado y yo no lo veo; El pasa sin yo darme cuenta de El.

Ver Capítulo