Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 6:22 - Biblia al día 1989

Job 6:22

¿Quién os ha pedido que me deis algo,o que paguéis con vuestro dinero mi rescate?

Ver Capítulo

Job 6:22 - Reina Valera 1960

¿Os he dicho yo: Traedme, Y pagad por mí de vuestra hacienda;

Ver Capítulo

Job 6:22 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo no les pedí que vinieran, ni tampoco les pedí dinero

Ver Capítulo

Job 6:22 - Nueva Version Internacional

¿Quién les ha pedido que me den algo, o que paguen con su dinero mi rescate?

Ver Capítulo

Job 6:22 - Biblia de las Americas

¿Acaso he dicho: "Dadme algo^, "De vuestra riqueza ofrecedme un soborno",

Ver Capítulo

Job 6:22 - Dios habla hoy

Pero yo no les he pedido nada, ni que den dinero por salvarme,

Ver Capítulo

Job 6:22 - Nueva Traducción Viviente

Pero ¿por qué? ¿Alguna vez les he pedido que me regalen algo? ¿Les he suplicado que me den algo suyo?

Ver Capítulo

Job 6:22 - Palabra de Dios para Todos

¿Acaso he solicitado su ayuda o les he pedido que usen su influencia a favor mío?

Ver Capítulo

Job 6:22 - Biblia de Jerusalén 1998

¿He dicho acaso: "Dadme algo, poned a mi servicio vuestros bienes;

Ver Capítulo

Job 6:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Te dije: 'Dame algo,' o, 'De tus rique za, ofrece un soborno en mi nombre.'

Ver Capítulo