Job 5:18 - Biblia al día 1989

Job 5:18

Porque él hiere, pero venda la herida;golpea, pero trae alivio.

Job 5:18 - Reina Valera 1960

Porque él es quien hace la llaga, y él la vendará; El hiere, y sus manos curan.

Job 5:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios hiere, pero cura la herida; Dios golpea, pero alivia el dolor.

Job 5:18 - Nueva Version Internacional

Porque él hiere, pero venda la herida; golpea, pero trae alivio.

Job 5:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque él hiere, pero venda la herida; golpea, pero trae alivio.

Job 5:18 - Biblia de las Americas

Porque El inflige dolor, pero da alivio; El hiere, pero sus manos también sanan.

Job 5:18 - Dios habla hoy

Si él hace una herida, también la vendará; si con su mano da el golpe, también da el alivio.

Job 5:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque El hiere, pero venda la herida; ° sus manos pueden golpear, pero también sanan. °

Job 5:18 - Nueva Traducción Viviente

Pues aunque él hiere, también venda las heridas; él golpea, pero sus manos también sanan.

Job 5:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque el es el que haze la plaga, y el que la ligará: el hiere, y ſus manos curan.