Job 5:15 - Biblia al día 1989

Job 5:15

Pero a los menesterosos los salvade la opresión de los poderososy de su lengua viperina.

Job 5:15 - Reina Valera 1960

Así libra de la espada al pobre, de la boca de los impíos, Y de la mano violenta;

Job 5:15 - Traducción en Lenguaje Actual

pero salva a la gente pobre del poder de sus enemigos;

Job 5:15 - Nueva Version Internacional

Pero a los menesterosos los salva de la opresión de los poderosos y de su lengua viperina.

Job 5:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero a los menesterosos los salva de la opresión de los poderosos y de su lengua viperina.

Job 5:15 - Biblia de las Americas

Pero El salva al pobre de la espada, de sus bocas y de la mano del poderoso.

Job 5:15 - Dios habla hoy

Dios salva al pobre y oprimido del poder de los malvados;

Job 5:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El salva al pobre de la espada de sus bocas, y de las garras del fuerte;

Job 5:15 - Nueva Traducción Viviente

Él rescata a los pobres de las palabras hirientes de los fuertes y los rescata de las garras de los poderosos;

Job 5:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y libra del eſpada àl pobre, de la boca de los impios, y de la mano violenta.