Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 42:4 - Biblia al día 1989

Job 42:4

»“Ahora escúchame, pues voy a hablar”, dijiste;“yo te preguntaré, y tú me responderás.”

Ver Capítulo

Job 42:4 - Reina Valera 1960

Oye, te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.

Ver Capítulo

Job 42:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tú dijiste: “Ahora yo voy a hablar, y tú me vas a escuchar”.

Ver Capítulo

Job 42:4 - Nueva Version Internacional

"Ahora escúchame, que voy a hablar dijiste;[1] yo te cuestionaré, y tú me responderás.

Ver Capítulo

Job 42:4 - Biblia de las Americas

"Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú me instruirás."

Ver Capítulo

Job 42:4 - Dios habla hoy

Tú me dijiste: "Escucha, que quiero hablarte; respóndeme a estas preguntas."

Ver Capítulo

Job 42:4 - Nueva Traducción Viviente

Tú dijiste: “¡Escucha y yo hablaré! Tengo algunas preguntas para ti y tendrás que contestarlas”.

Ver Capítulo

Job 42:4 - Palabra de Dios para Todos

Tú dijiste: “Óyeme y hablaré. Te preguntaré y tú me explicarás”.

Ver Capítulo

Job 42:4 - Biblia de Jerusalén 1998

(Escucha y déjame hablar, te voy a preguntar y tú me instruirás).

Ver Capítulo

Job 42:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Por favor, escucha, y yo hablaré. [Tú dijiste:] 'Yo haré preguntas, y tú, me das respuestas' –

Ver Capítulo