Job 41:20 - Biblia al día 1989

Job 41:20

Lanza humo por la narizcomo olla hirviendo sobre un fuego de juncos.

Job 41:20 - Reina Valera 1960

De sus narices sale humo, Como de una olla o caldero que hierve.

Job 41:20 - Traducción en Lenguaje Actual

lanza humo por la nariz y fuego por la boca; ¡parece una olla puesta al fuego! ¡Un soplo suyo enciende la leña!

Job 41:20 - Nueva Version Internacional

Lanza humo por la nariz, como olla hirviendo sobre un fuego de juncos.

Job 41:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Lanza humo por la nariz, como olla hirviendo sobre un fuego de juncos.

Job 41:20 - Biblia de las Americas

De sus narices sale humo, como de una olla que hierve sobre juncos encendidos.

Job 41:20 - Dios habla hoy

De sus narices sale humo, como de una caldera que hierve al fuego.

Job 41:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus narices despiden vapor como una olla hirviendo en el fuego.

Job 41:20 - Nueva Traducción Viviente

Humo sale de sus narices como el vapor de una olla calentada al fuego hecho de juncos.

Job 41:20 - La Biblia del Oso  RV1569

De ſus narizes ſale humo como de vna olla, ó caldero que hierue.