Job 34:7 - Biblia al día 1989

Job 34:7

¿Dónde hay alguien como Job,que tiene el sarcasmo en la punta de la lengua?

Job 34:7 - Reina Valera 1960

¿Qué hombre hay como Job, Que bebe el escarnio como agua,

Job 34:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»¿Habrá otro como Job, que siempre se burla de todo?

Job 34:7 - Nueva Version Internacional

¿Dónde hay alguien como Job, que tiene el sarcasmo a flor de labios?[1]

Job 34:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Tengo que resultar un mentiroso, a pesar de que soy justo; sus flechas me hieren de muerte, a pesar de que no he pecado.”

Job 34:7 - Biblia de las Americas

¿Qué hombre es como Job, que bebe el escarnio como agua,

Job 34:7 - Dios habla hoy

¡No hay nadie como Job! Se burla de Dios como quien bebe agua;

Job 34:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Hay algún hombre como Iyov, que bebe la insolencia como agua,

Job 34:7 - Nueva Traducción Viviente

»Díganme, ¿hubo una vez un hombre como Job, con sed de conversaciones irreverentes?

Job 34:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Que hombre ay como Iob, que beue el eſcarnio, como agua?