x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Job 33:26 - Biblia al día 1989

Job 33:26

Orará a Dios, y él recibirá su favor;verá su rostro y gritará de alegría,y Dios lo hará volver a su estado de inocencia.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Reina Valera 1960

Orará a Dios, y éste le amará, Y verá su faz con júbilo; Y restaurará al hombre su justicia.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces orarás a Dios, y lo verás cara a cara; Dios te brindará su favor y te hará justicia.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Nueva Version Internacional

Orará a Dios, y él recibirá su favor; verá su rostro y gritará de alegría, y Dios lo hará volver a su estado de inocencia.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Nueva Versión Internacional 1999

entonces el hombre rejuvenece; ¡vuelve a ser como cuando era niño!

Ver Capítulo

Job 33:26 - Biblia de las Americas

Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, para que vea con gozo su rostro, y restaure su justicia al hombre.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Dios habla hoy

Hará súplicas a Dios, y él lo atenderá; con alegría verá a Dios cara a cara, y cantará a los hombres la bondad de Dios.

Ver Capítulo

Job 33:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ora a Elohim y es aceptado por El, así que ve [el rostro] de Elohim con alegría, y [Elohim] paga al hombre por su rectitud. °

Ver Capítulo

Job 33:26 - Nueva Traducción Viviente

Cuando él ore a Dios, será aceptado y Dios lo recibirá con alegría y lo restaurará a una relación correcta.

Ver Capítulo

Job 33:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Orará à Dios, y amarlo há: y verá ſu faz con jubilo: y el dará àl hombre el pago de ſu juſticia.

Ver Capítulo