Ni Job se ha dirigido a mí,ni yo he de responderle como vosotros.
Ahora bien, Job no dirigió contra mí sus palabras, Ni yo le responderé con vuestras razones.
Si Job hubiera estado discutiendo conmigo, ¡yo no le respondería con la misma lógica que ustedes!
No ordenaré palabras como ésas, ni les replicaré en los términos que usaron ustedes.
Ahora bien, él no ha dirigido sus palabras contra mí, Ni yo le responderé con vuestros dichos.
Yo no argumentaré en esos términos, no le replicaré con vuestros discursos.