Job 31:10 - Biblia al día 1989

Job 31:10

¡que mi esposa muela el grano de otro hombre,y que otros hombres se acuesten con ella!

Job 31:10 - Reina Valera 1960

Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.

Job 31:10 - Traducción en Lenguaje Actual

¡que mi esposa se convierta en esclava y amante de otros!

Job 31:10 - Nueva Version Internacional

¡que mi esposa muela el grano de otro hombre, y que otros hombres se acuesten con ella!

Job 31:10 - Nueva Versión Internacional 1999

¡que mi esposa muela el grano de otro hombre, y que otros hombres se acuesten con ella!

Job 31:10 - Biblia de las Americas

que muela para otro mi mujer, y otros se encorven sobre ella.

Job 31:10 - Dios habla hoy

que mi esposa sea esclava de otros y que extraños se acuesten con ella.

Job 31:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces que mi esposa muela para otro hombre, y que otros se arrodillen sobre ella.

Job 31:10 - Nueva Traducción Viviente

entonces, que mi esposa le pertenezca a* otro hombre, y que otros hombres se acuesten con ella.

Job 31:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Muela para otro mi muger, y ſobre ella ſe encoruen otros: