Job 28:4 - Biblia al día 1989

Lejos de la gentecava túneles en lugares nunca hollados;lejos de la gentese balancea en el aire.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Abren minas lejos de lo habitado, En lugares olvidados, donde el pie no pasa. Son suspendidos y balanceados, lejos de los demás hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cavan pozos y abren minas lejos de donde vive la gente. Descienden por medio de cuerdas, balanceándose de un lado a otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un pueblo extranjero abre galerías en lo recóndito donde nadie ha penetrado, y se suspenden y balancean lejos de los humanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

Lejos de donde la gente transita, Socavan retorcidas galerías, Apartados de la humanidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cava galerías un pueblo extranjero: donde no pueden hacer pie, oscilan, suspendidos, lejos de los hombres.