x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Job 28:4 - Biblia al día 1989

Job 28:4

Lejos de la gentecava túneles en lugares nunca hollados;lejos de la gentese balancea en el aire.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Reina Valera 1960

Abren minas lejos de lo habitado, En lugares olvidados, donde el pie no pasa. Son suspendidos y balanceados, lejos de los demás hombres.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Traducción en Lenguaje Actual

con la ayuda de cuerdas, bajan a profundos barrancos; cavan largos túneles donde nadie ha puesto el pie.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Nueva Version Internacional

Lejos de la gente cava túneles en lugares nunca hollados; lejos de la gente se balancea en el aire.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Lejos de la gente cava túneles en lugares nunca hollados; lejos de la gente se balancea en el aire.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Biblia de las Americas

Abren minas lejos de lo habitado, olvidado por el pie; suspendidos se balancean lejos de los hombres.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Dios habla hoy

Balanceándose suspendidos de una soga, abren minas en lugares solitarios, en lugares por donde nadie pasa, lejos de las ciudades.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Allá donde nadie vive, ellos abren un pozo; los pies que pasan por encima, no tienen conciencia de ellos: lejos de la gente, suspendidos en el espacio, oscilan de aquí para allá.

Ver Capítulo

Job 28:4 - Nueva Traducción Viviente

Cavan pozos y abren minas lejos de donde vive la gente. Descienden por medio de cuerdas, balanceándose de un lado a otro.

Ver Capítulo

Job 28:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Sale el rio junto àl morador, y las aguas ſin pie, mas altas que el hombre, ſe fuerõ.

Ver Capítulo