Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 24:18 - Biblia al día 1989

Job 24:18

Interrupción de Zofar«Los malvados son como espuma sobre el agua;su parcela está bajo maldición;ya no van a trabajar a los viñedos.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Reina Valera 1960

Huyen ligeros como corriente de aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Traducción en Lenguaje Actual

«Los malvados son tan corruptos que nadie trabaja en sus viñedos; sus terrenos están malditos.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Nueva Version Internacional

"Los malvados son como espuma sobre el agua; su parcela está bajo maldición; ya no van a trabajar a los viñedos.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Biblia de las Americas

Sobre la superficie de las aguas son insignificantes; maldita es su porción sobre la tierra, nadie se vuelve hacia las viñas.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Dios habla hoy

El malvado es arrastrado por el agua. Sus tierras quedan bajo maldición y nadie vuelve a trabajar en sus viñedos.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Nueva Traducción Viviente

»No obstante, ellos desaparecen como espuma en el río. Todo lo que poseen está maldito y tienen miedo de entrar en sus propios viñedos.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Palabra de Dios para Todos

Él es sólo paja que flota en el agua; su parte en la tierra está maldita. Nadie caminará hacia su viña.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Biblia de Jerusalén 1998

No es más que paja en el agua, maldicen su hacienda en el país, nadie toma el sendero de su viña.

Ver Capítulo

Job 24:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Sean ellos escoria en la superficie del agua, sea maldita su herencia de la tierra, que nadie se vuelva al camino de sus viñas,

Ver Capítulo