Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 20:25 - Biblia al día 1989

Job 20:25

Cuando del hígado y de la espaldaintente sacarse la punta de la flecha,se verá sobrecogido de espanto,

Ver Capítulo

Job 20:25 - Reina Valera 1960

La saeta le traspasará y saldrá de su cuerpo, Y la punta relumbrante saldrá por su hiel; Sobre él vendrán terrores.

Ver Capítulo

Job 20:25 - Traducción en Lenguaje Actual

y cuando quieran sacarse el cuchillo, se les saldrán los intestinos y eso los llenará de miedo.

Ver Capítulo

Job 20:25 - Nueva Version Internacional

Cuando del hígado y de la espalda intente sacarse la punta de la flecha, se verá sobrecogido de espanto,

Ver Capítulo

Job 20:25 - Biblia de las Americas

La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,

Ver Capítulo

Job 20:25 - Dios habla hoy

La flecha le atravesará el cuerpo, y la punta le saldrá por el hígado. Se llenará de terror;

Ver Capítulo

Job 20:25 - Nueva Traducción Viviente

Cuando les arranquen la flecha de la espalda la punta brillará con sangre.* El terror de la muerte los invade.

Ver Capítulo

Job 20:25 - Palabra de Dios para Todos

Se la sacará por la espalda, aunque la punta le haya entrado por el hígado. El terror lo invadirá.

Ver Capítulo

Job 20:25 - Biblia de Jerusalén 1998

una flecha asoma por su espalda, una punta bruñida por el hígado, los terrores se abaten sobre él;

Ver Capítulo

Job 20:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Saldrá una flecha por su espalda; y la punta resplandeciente, por su hiel. ° Los horrores vendrán sobre él.

Ver Capítulo