Job 19:4 - Biblia al día 1989

Job 19:4

Aun si fuera verdad que me he desviado,mis errores son asunto mío.

Job 19:4 - Reina Valera 1960

Aun siendo verdad que yo haya errado, Sobre mí recaería mi error.

Job 19:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Aun cuando yo haya pecado, eso no les afecta.

Job 19:4 - Nueva Version Internacional

Aun si fuera verdad que me he desviado, mis errores son asunto mío.

Job 19:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Aun si fuera verdad que me he desviado, mis errores son asunto mío.

Job 19:4 - Biblia de las Americas

Aunque en verdad yo haya errado, mi error queda conmigo.

Job 19:4 - Dios habla hoy

Aun cuando yo fuera culpable, mi culpa solo a mí me afectaría.

Job 19:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun si es verdad que cometí un error,[39] mi error se queda conmigo. °

Job 19:4 - Nueva Traducción Viviente

Aunque yo hubiera pecado, eso es asunto mío y no de ustedes.

Job 19:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Sea anſi, que de cierto yo aya errado: cõmigo ſe quedará mi yerro.