Job 18:17 - Biblia al día 1989

Job 18:17

Borrada de la tierra ha sido su memoria;de su fama nada queda en el país.

Job 18:17 - Reina Valera 1960

Su memoria perecerá de la tierra, Y no tendrá nombre por las calles.

Job 18:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Nadie se acuerda de ellos; son lanzados a la oscuridad y su fama queda en el olvido.

Job 18:17 - Nueva Version Internacional

Borrada de la tierra ha sido su memoria; de su fama nada queda en el país.

Job 18:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Borrada de la tierra ha sido su memoria; de su fama nada queda en el país.

Job 18:17 - Biblia de las Americas

Su memoria perece de la tierra, y no tiene nombre en toda la región.

Job 18:17 - Dios habla hoy

Su recuerdo se borrará de la tierra y no se volverá a pronunciar su nombre.

Job 18:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

La memoria de él se borrará de la tierra, ° mientras que en el extranjero su nombre será desconocido.

Job 18:17 - Nueva Traducción Viviente

Desaparecerá de la tierra todo recuerdo de su existencia; nadie se acordará de sus nombres.

Job 18:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Su memoria perecerá de la tierra: y no tendrá nombre por las calles.