Job 17:10 - Biblia al día 1989

Job 17:10

»Venid, pues, todos vosotros; ¡arremeted contra mí!No hallaré entre vosotros a un solo sabio.

Job 17:10 - Reina Valera 1960

Pero volved todos vosotros, y venid ahora, Y no hallaré entre vosotros sabio.

Job 17:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pueden seguir atacándome, que yo sé que entre ustedes no se encuentra un solo sabio.

Job 17:10 - Nueva Version Internacional

"Vengan, pues, todos ustedes; ¡arremetan contra mí! No hallaré entre ustedes a un solo sabio.

Job 17:10 - Nueva Versión Internacional 1999

»Vengan, pues, todos ustedes; ¡arremetan contra mí! No hallaré entre ustedes a un solo sabio.

Job 17:10 - Biblia de las Americas

Pero volveos todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo entre vosotros a ningún sabio.

Job 17:10 - Dios habla hoy

Pero vengan aquí, todos ustedes, y no encontraré entre ustedes un solo sabio.

Job 17:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Pero en cuanto a ustedes todos, vuélvanse! ¡Regresen! – Aun no encontraré un hombre sabio entre ustedes. °

Job 17:10 - Nueva Traducción Viviente

»En cuanto a todos ustedes, regresen con mejores argumentos, aunque seguiré sin encontrar a un solo sabio entre ustedes.

Job 17:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas bolued todos voſotros, y venid aora, y no hallaré entre voſotros ſabio.