Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 14:7 - Biblia al día 1989

Job 14:7

»Si un árbol se derriba,queda al menos la esperanza de que retoñey de que no se marchiten sus renuevos.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Reina Valera 1960

Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; Retoñará aún, y sus renuevos no faltarán.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Al árbol caído le queda la esperanza de volver a retoñar.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Nueva Version Internacional

"Si a un árbol se le derriba, queda al menos la esperanza de que retoñe y de que no se marchiten sus renuevos.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Biblia de las Americas

Porque hay esperanza para un árbol cuando es cortado, que volverá a retoñar, y sus renuevos no le faltarán.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Dios habla hoy

Cuando se corta un árbol, queda aún la esperanza de que retoñe y de que jamás le falten renuevos.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Nueva Traducción Viviente

»¡Hasta un árbol tiene más esperanza! Si lo cortan, volverá a brotar y le saldrán nuevas ramas.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Palabra de Dios para Todos

»Hay esperanza para un árbol que ha sido cortado. Puede retoñar nuevamente y echar renuevos.

Ver Capítulo

Job 14:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Un árbol tiene esperanza: aun talado, vuelve a retoñar, sus renuevos brotan sin parar;

Ver Capítulo

Job 14:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Para un árbol hay esperanza que si es cortado, retoñará de nuevo, sus ramas continuarán creciendo.

Ver Capítulo