Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 14:20 - Biblia al día 1989

Job 14:20

Lo apabullas del todo, y él desaparece;le desfiguras el semblante, y entonces lo despides.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Reina Valera 1960

Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y le despedirás.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Traducción en Lenguaje Actual

nos haces desaparecer, nos quitas la vida y luego nos mandas a la tumba.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Nueva Version Internacional

Lo apabullas del todo, y él desaparece; lo desfiguras, y entonces lo despides.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Biblia de las Americas

Prevaleces para siempre contra él, y se va; cambias su apariencia, y lo despides.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Dios habla hoy

Lo derrotas para siempre, lo echas de su tierra, y él se va desfigurado.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Nueva Traducción Viviente

Tú siempre puedes más que ellos, y desaparecen de la escena. Los desfiguras cuando mueren y los despides.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Palabra de Dios para Todos

Usas tu poder avasallador para acabar por completo con el ser humano, y él perece definitivamente. Una vez que cambias su rostro, lo envías lejos.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Lo aplastas para siempre y se va, lo desfiguras y luego lo olvidas.

Ver Capítulo

Job 14:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú lo subyugas, y él desaparece; Tú cambias su apariencia y lo despides.[33]

Ver Capítulo