Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 10:16 - Biblia al día 1989

Job 10:16

Si me levanto, me acechas como un leóny despliegas contra mí tu gran poder.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Reina Valera 1960

Si mi cabeza se alzare, cual león tú me cazas; Y vuelves a hacer en mí maravillas.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Siempre me estás vigilando, como si fueras un león al acecho; apenas hago el menor movimiento, me haces sentir tu poder.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Nueva Version Internacional

Si me levanto, me acechas como un león y despliegas contra mí tu gran poder.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Biblia de las Americas

"Si mi cabeza se levantara, como león me cazarías, y mostrarías tu poder contra mí.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Dios habla hoy

Si me muestro arrogante, tú, como un león, me persigues y hasta haces milagros para destruirme.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Nueva Traducción Viviente

Y si mantengo mi cabeza en alto, tú me persigues como un león y despliegas contra mí tu imponente poder.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Palabra de Dios para Todos

Si me sintiera orgulloso, tú me derribarías como a un león. y demostrarías tu poder a costa mía.

Ver Capítulo

Job 10:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Con la furia de un león me das caza, repitiendo tus proezas a mi costa,

Ver Capítulo

Job 10:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú te levantas para cazarme como un león, y me sigues tratando en tales formas peculiares.

Ver Capítulo