Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 6:25 - Biblia al día 1989

Jeremías 6:25

¡Viene el enemigo armado con espada!No salgáis al campo,ni andéis por los caminos.¡Hay terror por todas partes!

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Reina Valera 1960

No salgas al campo, ni andes por el camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes.

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Que no salga nadie al campo, ni ande nadie por los caminos! ¡Ya se acerca el enemigo, y viene con la espada en la mano! ¡Hay terror en todas partes!» Yo dije:

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Nueva Version Internacional

¡Viene el enemigo armado con espada! No salgan al campo, ni transiten por los caminos. ¡Hay terror por todas partes!

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Biblia de las Americas

No salgas al campo, ni andes por el camino; porque espada tiene el enemigo, y hay terror por todas partes.

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Dios habla hoy

¡No salgan al campo, no vayan por los caminos! ¡El enemigo está armado; hay terror por todas partes!"

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Nueva Traducción Viviente

¡No salgan a los campos! ¡No viajen por los caminos! ¡La espada del enemigo está por todos lados, y nos aterroriza a cada paso!

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Palabra de Dios para Todos

No salgas al campo, ni andes por el camino, porque ahí está la espada del enemigo y hay terror por todas partes.

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Biblia de Jerusalén 1998

No salgáis al campo, no andéis por el camino, que el enemigo lleva espada: terror por doquier.

Ver Capítulo

Jeremías 6:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

No vayas al campo, ni andes por el camino; ° porque la espada del enemigo está extendiendo terror en todas las direcciones.

Ver Capítulo