Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 6:14 - Biblia al día 1989

Jeremías 6:14

Curan por encima la herida de mi pueblo,y les desean: “¡Paz, paz!”,cuando en realidad no hay paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Reina Valera 1960

Y curan la herida de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz; y no hay paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Con pañitos de agua tibia pretenden curar las heridas de mi pueblo. Insisten en que todo está bien, cuando en realidad todo está mal.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Nueva Version Internacional

Curan por encima la herida de mi pueblo, y les desean: ¡*Paz, paz!, cuando en realidad no hay paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Biblia de las Americas

Y curan a la ligera el quebranto de mi pueblo, diciendo: "Paz, paz", pero no hay paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Dios habla hoy

Tratan por encima las heridas de mi pueblo; dicen que todo está bien, cuando todo está tan mal.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Nueva Traducción Viviente

Ofrecen curas superficiales para la herida mortal de mi pueblo. Dan garantías de paz cuando no hay paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Palabra de Dios para Todos

Porque curan las heridas de mi pueblo de manera superficial, y dicen: “Todo quedará en paz, tranquilos”, cuando en realidad todo está mal.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Han curado el quebranto de mi pueblo a la ligera, diciendo: "¡Paz, paz!", cuando no había paz.

Ver Capítulo

Jeremías 6:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

ellos curan la herida de mi pueblo, pero sólo superficialmente, ° diciendo: 'Shalom, Shalom.' ¿Dónde está el Shalom?

Ver Capítulo