Jeremías 50:17 - Biblia al día 1989»Israel es como un rebaño descarriado,acosado por los leones.Primero lo devoró el rey de Asiria,y luego Nabucodonosor, rey de Babilonia,le quebró todos los huesos.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Rebaño descarriado es Israel; leones lo dispersaron; el rey de Asiria lo devoró primero, Nabucodonosor rey de Babilonia lo deshuesó después. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Los israelitas son como ovejas que han sido esparcidas por los leones. Primero los devoró el rey de Asiria. Después Nabucodonosor, rey de Babilonia, les quebró los huesos». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Israel era una oveja perdida, perseguida por leones. Primero, el rey de Asur la devoró, y luego, Nabucodonosor, rey de Babilonia, se comió sus huesos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionRebaño descarriado es Israel, Acosado por leones: Primero lo devoró el rey de Asiria, Luego lo deshuesó Nabucodonosor rey de Babilonia. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Oveja descarriada era Israel; los leones la espantaron. El primero que la devoró fue el rey de Asiria. El último que la deshuesó fue Nabucodonosor, rey de Babilonia. Ver Capítulo |