Jeremías 5:23 - Biblia al día 1989

Jeremías 5:23

Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde;se ha descarriado, ha sido infiel.

Jeremías 5:23 - Reina Valera 1960

No obstante, este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se apartaron y se fueron.

Jeremías 5:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero este pueblo es muy rebelde; me abandonó y se fue por mal camino.

Jeremías 5:23 - Nueva Version Internacional

Pero este pueblo tiene un *corazón terco y rebelde; se ha descarriado, ha sido infiel.

Jeremías 5:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; se ha descarriado, ha sido infiel.

Jeremías 5:23 - Biblia de las Americas

"Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; se han desviado y se han ido.

Jeremías 5:23 - Dios habla hoy

Ustedes tienen un corazón terco y rebelde; me abandonaron y se fueron.

Jeremías 5:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero este pueblo tiene un corazón rebelde y desobediente, ¡ellos se han rebelado y se han vuelto!' °

Jeremías 5:23 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, mi pueblo tiene el corazón terco y rebelde; se alejó y me abandonó.

Jeremías 5:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Empero eſte pueblo tiene coraçõ falſo, y rebelle: tornaronſe y fueronle.