Jeremías 49:14 - Biblia al día 1989

He oído un mensaje del Señor.Un heraldo lo anuncia entre las naciones:«¡Reuníos, atacad a la ciudad!¡Preparaos para la guerra!»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

La noticia oí, que de Jehová había sido enviado mensajero a las naciones, diciendo: Juntaos y venid contra ella, y subid a la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

He oído un mensaje del Señor. Se envió un embajador a las naciones para decir: «¡Formen una coalición contra Edom, y prepárense para la batalla!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Acaba de llegar un mensaje de Yavé, un mensajero ha sido enviado a todas las naciones: 'Júntense y marchen contra este pueblo. Prepárense para la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

Un mensaje he oído de YHVH, Un embajador es enviado a las naciones: ¡Juntaos y venid contra ella, Y subid a la batalla!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Oí un mensaje de parte de Yahveh, y un mensajero fue enviado a las naciones: ¡reuníos, venid contra ella! ¡En pie para la guerra!