x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 47:5 - Biblia al día 1989

Jeremías 47:5

Se rapan la cabeza los de Gaza;se quedan mudos los de Ascalón.Tú, resto de las llanuras,¿hasta cuándo te harás incisiones?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Reina Valera 1960

Gaza fue rapada, Ascalón ha perecido, y el resto de su valle; ¿hasta cuándo te sajarás?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Los que viven en la ciudad de Gaza se raparán avergonzados la cabeza; los que viven en la ciudad de Ascalón se quedarán mudos de miedo. Y ustedes que aún viven en las llanuras, no dejarán de herirse el cuerpo

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Nueva Version Internacional

Se rapan la cabeza los de Gaza; se quedan mudos los de Ascalón. Tú, resto de las llanuras, ¿hasta cuándo te harás incisiones?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Se rapan la cabeza los de Gaza; se quedan mudos los de Ascalón. Tú, resto de las llanuras, ¿hasta cuándo te harás incisiones?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Biblia de las Americas

Le ha sobrevenido la calvicie a Gaza, desolada ha sido Ascalón. Remanente de su valle, ¿hasta cuándo te sajarás?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Dios habla hoy

La gente de Gaza se rapa la cabeza, la gente de Ascalón se queda muda. Último resto de los antiguos gigantes, [2] ¿hasta cuándo te harás cortaduras en la carne en señal de dolor?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Azah es rapada hasta la calvicie, Ashkelon es echada fuera. ° y el remanente de los Anakim, ¿hasta cuándo se sajarán sus cuerpos?'"

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - Nueva Traducción Viviente

Gaza será humillada, su cabeza rapada; Ascalón quedará en silencio. Ustedes, los que quedan de las costas mediterráneas,* ¿hasta cuándo se lamentarán y harán duelo?

Ver Capítulo

Jeremías 47:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Sobre Gaza vino meßadura, Aſcalon fue cortada, y el reſto de ſu valle: haſta quãdo te arañarás?

Ver Capítulo