Jeremías 46:24 - Biblia al día 1989

Jeremías 46:24

Egipto la hermosa, será avergonzaday entregada a la gente del norte.»

Jeremías 46:24 - Reina Valera 1960

Se avergonzará la hija de Egipto; entregada será en manos del pueblo del norte.

Jeremías 46:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Egipto quedará humillado! ¡Caerá bajo el poder de Babilonia!»

Jeremías 46:24 - Nueva Version Internacional

Egipto la hermosa será avergonzada y entregada a la gente del norte."

Jeremías 46:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Egipto la hermosa será avergonzada y entregada a la gente del norte.»

Jeremías 46:24 - Biblia de las Americas

Es avergonzada la hija de Egipto, es entregada al poder del pueblo del norte.

Jeremías 46:24 - Dios habla hoy

Egipto será humillado, y caerá en poder del pueblo del norte."

Jeremías 46:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

La hija de Mitzrayim es puesta en vergüenza, entregada al pueblo del norte." °

Jeremías 46:24 - Nueva Traducción Viviente

Egipto será humillado, será entregado en manos de la gente del norte».

Jeremías 46:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Auergonçoſe la hija de Egypto: ſerá entregada en mano del Pueblo del Aquilon.