x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 42:22 - Biblia al día 1989

Jeremías 42:22

Por lo tanto, sabed bien que en el lugar donde queréis residir moriréis por la guerra, el hambre y la peste.»

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, sabed de cierto que a espada, de hambre y de pestilencia moriréis en el lugar donde deseasteis entrar para morar allí.

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso yo les aseguro que, si insisten en irse a vivir a Egipto, morirán en la guerra, o de hambre o de enfermedad».

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, sepan bien que en el lugar donde quieren residir morirán por la guerra, el hambre y la peste."

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Por lo tanto, sepan bien que en el lugar donde quieren residir morirán por la guerra, el hambre y la peste.»

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Biblia de las Americas

Ahora pues, sabedlo bien, que moriréis a espada, de hambre y de pestilencia en el lugar adonde deseáis ir a residir.

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Dios habla hoy

Por lo tanto, sepan bien que por causa de la guerra, el hambre y la peste, ustedes morirán en el país a donde quieren ir a vivir."

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, sepan por un hecho que morirán por la espada, hambruna y pestilencia en el lugar que ustedes quieren ir y vivir."[204]

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - Nueva Traducción Viviente

Así que tengan por seguro que morirán por guerra, enfermedad y hambre en Egipto, donde ustedes insisten en ir».

Ver Capítulo

Jeremías 42:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Aora pues, ſabed decierto q̃ à cuchillo, y á hambre, y à peſtilẽcia, morireys en el lugar donde deßeaſtes entrar para peregrinar allà.

Ver Capítulo