Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 39:2 - Biblia al día 1989

Jeremías 39:2

El día nueve del mes cuarto del año undécimo del reinado de Sedequías, abrieron una brecha en el muro de la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Reina Valera 1960

Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes se abrió brecha en el muro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante más de año y medio la tuvieron rodeada, y finalmente pudieron abrirse paso a través de un hueco en el muro de la ciudad. Por ese hueco pasaron todos los jefes del rey de Babilonia, y fueron a instalarse en la entrada principal. Los jefes eran: Nergal-sarézer, Samgar, Nebo-sarsequim, que era un alto oficial, otro Nergal-sarézer, que también era un alto funcionario, y todos los otros jefes del rey de Babilonia. Esto ocurrió el día nueve del mes de Tamuz, del año once del reinado de Sedequías.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Nueva Version Internacional

El día nueve del mes cuarto del año undécimo del reinado de Sedequías, abrieron una brecha en el muro de la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Biblia de las Americas

En el año undécimo de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, se abrió brecha en el muro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Dios habla hoy

El día nueve del mes cuarto del año once[2] del gobierno de Sedequías, el ejército enemigo entró en la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Nueva Traducción Viviente

Dos años y medio más tarde, el 18 de julio* del año once del reinado de Sedequías, los babilonios abrieron una brecha en la muralla y la ciudad cayó.

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Palabra de Dios para Todos

El día nueve del cuarto mes del año undécimo del reinado de Sedequías, abrieron una brecha en el muro de la ciudad

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Biblia de Jerusalén 1998

En el año once de Sedecías, el cuarto mes, el nueve del mes, se abrió una brecha en la ciudad,

Ver Capítulo

Jeremías 39:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el día noveno del cuarto mes del undécimo año de Tzidkiyah, ellos irrumpieron en la ciudad.

Ver Capítulo