Cuando por causa de la incursión del ejército del faraón el ejército de Babilonia se retiró de Jerusalén,
Y aconteció que cuando el ejército de los caldeos se retiró de Jerusalén a causa del ejército de Faraón,
Cuando el ejército babilónico se fue de Jerusalén debido a que se acercaba el ejército del faraón,
Cuando los caldeos estaban sitiando a Jerusalén, les llegó la noticia de que un ejército de Faraón se acercaba, y se retiraron.
Cuando el ejército caldeo se retiró de Jerusalem a causa del ejército de Faraón,
Una vez que el ejército de los caldeos se hubo retirado de Jerusalén ante el ejército del Faraón,