Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 32:4 - Biblia al día 1989

Jeremías 32:4

y Sedequías, rey de Judá, no escapará de la mano de los babilonios, sino que será entregado en manos del rey de Babilonia y tendrá que enfrentarse con él cara a cara.”

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Reina Valera 1960

y Sedequías rey de Judá no escapará de la mano de los caldeos, sino que de cierto será entregado en mano del rey de Babilonia, y hablará con él boca a boca, y sus ojos verán sus ojos,

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Nueva Version Internacional

y Sedequías, rey de Judá, no escapará de la mano de los *babilonios, sino que será entregado en manos del rey de Babilonia y tendrá que enfrentarse con él cara a cara.

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Biblia de las Americas

y Sedequías, rey de Judá, no escapará de la mano de los caldeos, sino que ciertamente será entregado en manos del rey de Babilonia que hablará con él cara a cara, y sus ojos verán sus ojos;

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Dios habla hoy

y el rey Sedequías no escapará de los caldeos, sino que caerá en poder del rey de Babilonia y tendrá que presentarse ante él.

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Nueva Traducción Viviente

El rey Sedequías será capturado por los babilonios* y llevado a encontrarse cara a cara con el rey de Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Palabra de Dios para Todos

Sedequías, el rey de Judá, no escapará del poder de los babilonios, sino que caerá en manos del rey de Babilonia y tendrá que poner la cara ante él.

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Biblia de Jerusalén 1998

y el rey de Judá, Sedecías, no escapará de manos de los caldeos, sino que será entregado sin remisión en manos del rey de Babilonia, con quien hablará boca a boca, y sus ojos se encontrarán con sus ojos,

Ver Capítulo

Jeremías 32:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tzidkiyah rey de Yahudáh no escapará de los Kasdim sino seguramente será entregado al rey de Bavel, quien se dirigirá a él cara a cara, con sus ojos mirándose; °

Ver Capítulo