Jeremías 26:6 - Biblia al día 1989

entonces haré con esta casa lo mismo que que hice con Siló: ¡Haré de esta ciudad una maldición para todas las naciones de la tierra!’ ” »

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

yo pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición a todas las naciones de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

entonces destruiré este templo así como destruí a Silo, el lugar donde estaba el tabernáculo. Y haré que Jerusalén se convierta en objeto de maldición en cada nación de la tierra’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

trataré a este templo como traté al santuario de Silo, y pondré a Jerusalén como ejemplo; todas las naciones de la tierra reconocerán que yo la maldije.

La Biblia Textual 3a Edicion

reduciré esta Casa como Silo, y esta ciudad será objeto de maldición para todas las naciones de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

entonces haré de este templo como del de Siló, y haré de esta ciudad una maldición para todas las naciones de la tierra.