Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 25:20 - Biblia al día 1989

Jeremías 25:20

a todos los forasteros, a todos los reyes del país de Uz, y a todos los reyes del país de los filisteos: a los de Ascalón, Gaza y Ecrón, y a los sobrevivientes de Asdod;

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Reina Valera 1960

y a toda la mezcla de naciones, a todos los reyes de tierra de Uz, y a todos los reyes de la tierra de Filistea, a Ascalón, a Gaza, a Ecrón y al remanente de Asdod;

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Traducción en Lenguaje Actual

y a todos los extranjeros que allí vivían. Además bebieron de ella todos los reyes del país de Uz, los reyes filisteos de Ascalón, Gaza y Ecrón; los sobrevivientes de Asdod,

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Nueva Version Internacional

a todos los forasteros, a todos los reyes del país de Uz, y a todos los reyes del país de los filisteos: a los de Ascalón, Gaza y Ecrón, y a los sobrevivientes de Asdod;

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Biblia de las Americas

a todos los extranjeros, a todos los reyes de la tierra de Uz, a todos los reyes de la tierra de los filisteos (es decir, Ascalón, Gaza, Ecrón y al remanente de Asdod);

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Dios habla hoy

y a la gente de diversas razas que hay allí; a todos los reyes del país de Us y de la región de los filisteos: Ascalón, Gaza, Ecrón y lo que queda de Asdod;

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Nueva Traducción Viviente

junto con todos los extranjeros que vivían en esa tierra. También se la di a todos los reyes de la tierra de Uz, a los reyes de las ciudades filisteas de Ascalón, Gaza y Ecrón, y a lo que queda de Asdod.

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Palabra de Dios para Todos

a todos los habitantes del desierto, a todos los reyes del país de Uz, a todos los reyes del territorio de los filisteos, es decir, a los reyes de Ascalón, Gaza, Ecrón y lo que quedaba de Asdod,

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Biblia de Jerusalén 1998

a todos los mestizos (a todos los reyes de Us); a todos los reyes de Filistea: a Ascalón, Gaza, Ecrón y al residuo de Asdod;

Ver Capítulo

Jeremías 25:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

y extranjeros; todos los reyes de la tierra de Utz; todos los reyes de la tierra de los Plishtim, Ashkelon, Azzah, Ekron y aquellos que quedaron en Ashdod; °

Ver Capítulo