x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 2:32 - Biblia al día 1989

Jeremías 2:32

¿Acaso una joven se olvida de sus joyas,o una novia de su atavío?¡Pues hace muchísimo tiempoque mi pueblo se olvidó de mí!

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Reina Valera 1960

¿Se olvida la virgen de su atavío, o la desposada de sus galas? Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días.

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Traducción en Lenguaje Actual

No hay novia que se olvide de su vestido ni de sus joyas, ¡pero ustedes, que son mi pueblo, hace mucho que se olvidaron de mí!

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Nueva Version Internacional

¿Acaso una joven se olvida de sus joyas, o una novia de su atavío? ¡Pues hace muchísimo tiempo que mi pueblo se olvidó de mí!

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Acaso una joven se olvida de sus joyas, o una novia de su atavío? ¡Pues hace muchísimo tiempo que mi pueblo se olvidó de mí!

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Biblia de las Americas

¿Se olvida una virgen de sus adornos, o una novia de su atavío? Pues mi pueblo me ha olvidado por innumerables días.

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Dios habla hoy

¿Puede olvidarse una mujer de sus joyas y adornos de novia? Mi pueblo, sin embargo, hace mucho que se olvidó de mí.

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Se olvida una desposada de sus joyas, o una virgen de su ceñidor de bodas? ° Sin embargo, mi pueblo se ha olvidado de Mí, por innumerables días.[12]

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - Nueva Traducción Viviente

¿Se olvida una joven de sus joyas? ¿Esconde una recién casada su vestido de bodas? Aun así, año tras año mi pueblo se ha olvidado de mí.

Ver Capítulo

Jeremías 2:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Por ventura oluidaſe la donzella de ſu atauio? ò la deſpoſada deſus ſartales? y mi Pueblo ſe han oluidado de mi por dias que no tienen numero.

Ver Capítulo