Jeremías 2:15 - Biblia al día 1989Los leones rugieron contra él,lanzaron fuertes gruñidos.Dejaron desolado su país,sus ciudades fueron incendiadas,y ya nadie las habita. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Los cachorros del león rugieron contra él, alzaron su voz, y asolaron su tierra; quemadas están sus ciudades, sin morador. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLeones fuertes rugieron contra él, y la tierra ha sido destruida. Ahora las ciudades están en ruinas; ya nadie vive en ellas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Contra ti han rugido leones, tu tierra ha sido desolada, tus ciudades, incendiadas y despobladas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLos leoncillos rugieron contra él, dieron sus bramidos, Y convirtieron su tierra en una desolación; Sus ciudades están quemadas y sin habitantes. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975por la que bramaban leoncillos, daban su rugido? Hicieron de su país un desierto, sus ciudades fueron incendiadas, no queda un solo habitante. Ver Capítulo |