Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 13:7 - Biblia al día 1989

Jeremías 13:7

Fui a Perat, cavé y saqué el cinturón del lugar donde lo había escondido, pero ya estaba podrido y no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Reina Valera 1960

Entonces fui al Eufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo fui al río Éufrates, y saqué el calzoncillo del hoyo donde lo había escondido, pero el calzoncillo ya estaba podrido y no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Nueva Version Internacional

Fui a Perat, cavé y saqué el cinturón del lugar donde lo había escondido, pero ya estaba podrido y no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Biblia de las Americas

Fui, pues, al Eufrates y cavé, tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí, el cinturón estaba podrido; no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Dios habla hoy

Fui al río Éufrates, busqué en la tierra y saqué el cinturón del sitio en que lo había escondido, pero y a estaba podrido y no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Nueva Traducción Viviente

Así que fui al Éufrates y lo saqué del agujero donde lo había escondido, pero ahora estaba podrido y deshecho. El calzoncillo ya no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Palabra de Dios para Todos

Así que fui a Perat, cavé y saqué el cinturón del lugar donde lo había escondido. El cinturón ya estaba podrido y no servía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo fui al Éufrates, cavé, recogí la faja del sitio donde la había escondido y resulta que se había echado a perder la faja: no valía para nada.

Ver Capítulo

Jeremías 13:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que fui a Parah y recuperé el taparrabo; pero cuando lo cogí del lugar que lo había escondido, vi que estaba podrido e inservible. °

Ver Capítulo