Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 13:4 - Biblia al día 1989

Jeremías 13:4

«Toma el cinturón que has comprado y que tienes puesto en la cintura, y ve a Perat, y escóndelo allí, en la grieta de una roca.»

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Reina Valera 1960

Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate y vete al Eufrates, y escóndelo allá en la hendidura de una peña.

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

—Ahora, toma ese mismo calzoncillo y vete al río Éufrates para esconderlo allí, en la grieta de una roca.

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Nueva Version Internacional

"Toma el cinturón que has comprado y que tienes puesto en la cintura, y ve a Perat,[1] y escóndelo allí, en la grieta de una roca."

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Biblia de las Americas

Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates y escóndelo allá en una hendidura de la peña.

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Dios habla hoy

"Toma el cinturón que compraste y que tienes puesto, vete al río Éufrates y escóndelo allí, en la grieta de una roca."

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Nueva Traducción Viviente

«Toma el calzoncillo que tienes puesto y vete al río Éufrates.* Allí escóndelo en un agujero entre las rocas».

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Palabra de Dios para Todos

«Toma el cinturón que compraste y que llevas en la cintura, ve a Perata y escóndelo allí en una roca».

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

"Toma la faja que has comprado y que llevas a la cintura, levántate y vete al Éufrates y la escondes allí en un resquicio de la peña."

Ver Capítulo

Jeremías 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Coge el taparrabo que compraste y estás usando, levántate, ve a Parah, [67] y escóndelo allí en un hueco en la roca."

Ver Capítulo