Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 10:21 - Biblia al día 1989

Jeremías 10:21

Los pastores se han vuelto necios,no buscan al Señor;por eso no han prosperado,y su rebaño anda disperso.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Reina Valera 1960

Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron a Jehová; por tanto, no prosperaron, y todo su ganado se esparció.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Los gobernantes de este pueblo resultaron ser unos tontos que no buscaron a Dios. Por eso no tuvieron éxito, y ahora nosotros parecemos un rebaño de ovejas perdidas.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Nueva Version Internacional

Los *pastores se han vuelto *necios, no buscan al Señor; por eso no han prosperado, y su rebaño anda disperso.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Biblia de las Americas

Porque los pastores se han entorpecido y no han buscado al SEÑOR; por tanto, no prosperaron, y todo su rebaño se ha dispersado.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Dios habla hoy

–Los jefes de este pueblo son necios; no buscan al Señor. Por eso han fracasado y todo su rebaño está disperso.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Nueva Traducción Viviente

Los pastores de mi pueblo han perdido la razón. Ya no buscan la sabiduría del SEÑOR. Por lo tanto, fracasan completamente y sus rebaños andan dispersos.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Palabra de Dios para Todos

Los pastores son unos estúpidos, no buscan consejos del Señor; por eso no pudieron salir adelante, y todo su rebaño está disperso.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Biblia de Jerusalén 1998

- Es que han sido torpes los pastores y no han buscado a Yahvé; así no obraron cuerdamente, y toda su grey fue dispersada.

Ver Capítulo

Jeremías 10:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pastores se han vuelto necios, ° ellos no han consultado a YAHWEH. ° Por esto los pastizales han fallado, y todos sus rebaños están dispersos. °

Ver Capítulo