Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 1:7 - Biblia al día 1989

Jeremías 1:7

Pero el Señor me dijo:«No digas: “Soy muy joven”, porque vas a ir adondequiera que yo te envíe, y vas a decir todo lo que yo te ordene.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: No digas: Soy un niño; porque a todo lo que te envíe irás tú, y dirás todo lo que te mande.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Dios me tocó los labios y me dijo: —No digas que eres muy joven. A partir de este momento tú hablarás por mí. Irás a donde yo te mande, y dirás todo lo que yo te diga. No tengas miedo, que yo estaré a tu lado para cuidarte.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Nueva Version Internacional

Pero el Señor me dijo: "No digas: Soy muy joven, porque vas a ir adondequiera que yo te envíe, y vas a decir todo lo que yo te ordene.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Biblia de las Americas

Pero el SEÑOR me dijo: No digas: "Soy joven", porque adondequiera que te envíe, irás, y todo lo que te mande, dirás.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Dios habla hoy

Pero el Señor me dijo: "No digas que eres muy joven. Tú irás a donde yo te mande, y dirás lo que yo te ordene.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Nueva Traducción Viviente

—No digas: “Soy demasiado joven” —me contestó el SEÑOR—, porque debes ir dondequiera que te mande y decir todo lo que te diga.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Palabra de Dios para Todos

Y el Señor me dijo: «No digas que sólo eres un joven, porque irás a donde yo te envíe y dirás todo lo que yo te ordene.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Y me dijo Yahvé: No digas: "Soy un muchacho", pues adondequiera que yo te envíe irás, y todo lo que te mande dirás.

Ver Capítulo

Jeremías 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero YAHWEH me dijo; "No digas: 'soy sólo un niño.' ° "Porque tú irás a quienquiera que Yo te envíe; y hablarás cualquier cosa que Yo te ordene.[3]

Ver Capítulo