Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 9:9 - Biblia al día 1989

Isaías 9:9

De esto se entera todo el pueblo—Efraín y los habitantes de Samaria—,todos los que dicen con orgulloy con altivez de corazón:

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Reina Valera 1960

Y la sabrá todo el pueblo, Efraín y los moradores de Samaria, que con soberbia y con altivez de corazón dicen:

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Nueva Version Internacional

De esto se entera todo el pueblo Efraín y los habitantes de Samaria, todos los que dicen con orgullo y con altivez de *corazón:

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Biblia de las Americas

Y todo el pueblo lo sabe, es decir, Efraín y los habitantes de Samaria, los que con arrogancia y altivez de corazón afirman:

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Dios habla hoy

todo el pueblo de Efraín, que vive en Samaria, [6] lo ha entendido. Ellos dicen con orgullo y altanería:

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Nueva Traducción Viviente

Y los habitantes de Israel* y de Samaria, quienes hablaron con tanta soberbia y arrogancia, pronto se enterarán.

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Palabra de Dios para Todos

Todo el pueblo lo sabrá, los de Efraín* y la gente de Samaria*,

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Biblia de Jerusalén 1998

"Los ladrillos han caído, pero de sillar edificaremos; los sicómoros fueron talados, pero por cedros los cambiaremos."

Ver Capítulo

Isaías 9:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo el pueblo la conoce, Efrayim y los habitantes de Shomron. Pero ellos dicen en soberbia, en arrogancia de sus corazones,

Ver Capítulo